清袁枚所著的《子不语》卷十二中记载了一篇《归安鱼怪》的故事传说。

归安县也就是现在的浙江湖州。相传，有一位知县到归安上任半年多。一天半夜里，他和夫人睡得正香，忽然听到外面风声雨声还夹杂着急促的撞门声，知县便起床去看到底发生了什么事情，一开门，是一头苕溪里的黑头鱼怪，还没来得及叫出声来，就让黑头妖怪张开大口给吃了。黑头妖怪摇身一变，变成了知县模样，进到房里对知县夫人说：“外面刮了一阵风，把门给吹动了。”于是又重新熄灯安睡。夫人哪里会想到自己的丈夫已经叫妖怪给吃了，与她相拥而睡的这位却是黑头鱼怪变成的，虽然偶尔也闻到一股鱼腥味，起了一点疑心，却没有说出来。

自此以后，这归安县也还算安宁，各行各业的治理都颇有起色。黑头鱼怪这个知县当得非常勤勉。利用它那点神通，凡是诉讼官司，冤屈案件，都得到了公正的判决。老百姓敬佩之余，也对知县的料事如神感到惊异。

几年后，张天师从归安县路过，这个假知县不敢出来迎见。张天师察看了县衙，发现有一股妖气笼罩在上空，掐指一算，知道了事情的来龙去脉。便召来了知县夫人询问：

“你还记不记得某年某月某日发生的一件事，半夜里有什么东西来撞门？你丈夫起来去开门的。”

夫人回答：“记得，那夜的声音非常恐怖。”

张天师便说：“这是一头本来躲藏在苕溪锦潭里的黑鱼妖怪，它因贪图你的美色，夜里来撞门，在你的丈夫开门之时，它将你丈夫吃掉了，现在和你相伴的正是吃了你丈夫的黑头鱼怪变化而成的。”

知县夫人听了天师的话，回想这些年来“丈夫”的种种怪异之处，才知道真正的丈夫已死，自己的名节已毁，仿佛当头一棒，嚎啕大哭起来。末了，一头跪下，恳求天师为夫报仇。天师自然应允，搭起神坛，焚香挥剑画符作法，不一会儿，一条长达十几丈的黑鱼从天而降，跌落在神坛前的烂地里。张天师对它怒斥道：

“你这妖怪，吃了朝廷命官，占了人家的夫人，罪孽至深，本该当斩。念你这几年在县衙执政还算清廉，为老百姓办了一些好事，将功折罪，饶你不死。但活罪仍然难逃。”于是叫弟子取来一个坛子，念起咒语，那黑鱼妖怪就变成一只蝌蚪似的，随着咒语不由自主地钻进了坛子，天师又用符签封了坛口。黑鱼精在坛子里苦苦哀求，天师不为所动，说：

“等我下次再从归安县路过，可以放你出坛。”接着命人把坛子埋在县衙公堂的地下，用土石在上面筑起公案压住。

据说这以后，天师为黑鱼妖怪吃了知县，毁人名节，手段实在太过残忍，耿耿于怀，一直不肯去归安放了它。黑鱼妖怪也就一直被压在归安县府衙门的公堂下面。

现在，这座归安县府衙门由于城市建设的需要，于二十世纪九十年代初期被拆，拆下来的建筑构件却一直保护良好。后来这批木构件流入木材市场，于2002年迁移至临安青山湖八百里养生文化园，成为文化园的东门楼——承曦楼。也不知道那坛子有没有动？那黑鱼妖怪有没有从张天师的坛子里逃回苕溪锦潭？